心平氣和!
夢蝶疾悟身…靈犀無心病
格物致中和…彌阿儒釋道
心穏やかに!
夢の蝶が急に身を悟る…霊犀は無心で病まない
物事を究めて中庸を達する…儒・仏・道に至る
Calm and peaceful!
Dreaming of butterflies, one quickly realizes the body…
a spiritual connection without any ailments.
Investigate things to achieve harmony…
blending Confucianism, Buddhism, and Daoism.
|